
Cela est particulièrement criant dans Duo à trois, l’adaptation particulièrement douloureuse du roman pour filles d’Emily Giffin.
Duo à trois est construit de telle manière que chacun des personnages aime ou est aimé par quelqu’un qui n’est pas disponible. La maladroite et pas subtile Claire (Ashley Williams) est en amour avec Ethan (John Krasinski), qui est amoureux de Rachel, qui est amoureuse de Dex, qui est amoureux de Rachel, mais qui est lié par l’honneur familial et on ne sait quoi d’autre qui fait qu’il demeure fiancé à Darcy (dont quelqu’un d’autre, que je ne révèle pas ici, est amoureux). Tout ceci n’empêche pas Rachel et Dex de coucher ensemble. La maison, située dans les Hamptons, de la riche famille de Dex fournit le décor de cette version américaine d’une mauvaise comédie romantique britannique.
MALADROIT
Ce fouillis narratif très désagréable est peut-être plus facile à juguler sous la forme d’un roman. À l’écran, c’est maladroit et les personnages semblent être en constante compétition pour voir lequel est le plus désagréable. Rachel est une carpette qui aurait dû déclarer son amour de Dex dès le début. Dex est indécis et n’arrive jamais à savoir ce qu’il veut. Et Darcy pourrait bien être le rôle le plus idiot jamais incarné par Kate Hudson.
Le reste est paresseux. Même si on comprend qu’il s’est passé quelque chose entre Ethan et les deux filles, Rachel et Darcy, son rôle de meilleur ami de Rachel est réduit au fait qu’il prononce toutes les répliques sarcastiques du film, tout comme son personnage de Jim dans The Office (il traite d’ailleurs les Hamptons de «film de zombies réalisé par Ralph Lauren»). Il donne aussi des indices de l’ineptie de son jeu en levant ses sourcils, toujours comme dans The Office. Incarne-t-il Jim ou Ethan ? Aucune importance, les deux hommes sont également acerbes et agressifs.
Avec autant de relations mal réalisées et tout bonnement mauvaises (nous avons d’ailleurs oublié de mentionner l’autre cliché, celui de Marcus, personnage porcin incarné par Steve Howey), le scénario ne laisse pas beaucoup de temps pour démêler tout ce qui se passe. Après deux séquences de soirées un peu alcoolisées et des yeux larmoyants à propos de tout et de rien, ce Duo à trois se termine par une révélation montrée à la va-vite et une scène finale qui ne fait que tenter d’expliquer toute cette bouille émotive. Le bon côté: il est clair que Kate Hudson s’amuse à jouer une imbécile narcissique. Darcy est, à l’instar des romans, comme la paille dont on se sert pour brasser un cocktail (elle est d’ailleurs la protagoniste de la suite, Something Blue), mais son tourbillon ne peut nous distraire que quelque temps.
Source: QMI
English to Arabic Translation Dubai
translate english to arabic
Arabic Translators
United Arab Emirates, Federal Law No. (12) of 2020
We assist the students who need help in completing their engineering assignments. Our assignment writing experts are available 24*7 to solve all your queries about your assignment. You have to contact our expert team by visiting our site.
Engineering Assignment Help | Difficulties faced by engineering students
https://qualityassignmentsolution.com/Assignment-Writing-Service-in-the-USA.html