Radio-Canada a appris que l'ancien chef de la mafia montréalaise Vito Rizzuto a reçu une assignation à comparaître devant la commission Chabonneau.
Son nom a été notamment cité par l'ancien entrepreneur Lino Zambito et l'ex-ingénieur de la Ville de Montréal Gilles Surprenant, lors de leur témoignage devant la commission. M. Zambito a raconté que M. Rizzuto a joué au médiateur dans un conflit l'opposant à Tony Accurso sur l'obtention d'un contrat de plus de 25 millions de dollars en 2003-2004. M. Surprenant a pour sa part avoué avoir joué au golf avec Vito Rizzuto à deux reprises. La première fois lors d'un voyage en République dominicaine, en 1997, et la deuxième fois à Terrebonne, en 2002.
Dans les deux cas, l'affaire avait été organisée par Tony Conte, de Conex Construction, qui est aujourd'hui décédé. L'autre ancien ingénieur entendu par la commission, Luc Leclerc, a également admis avoir rencontré le présumé parrain de la mafia lors de parties de golf. M. Rizzuto est revenu au Canada le 5 octobre dernier, après avoir purgé 6 années de prison au Colorado, pour son implication dans un triple meurtre commis aux États-Unis en 1981 et une affaire de fraude.
Source : Radio-Canada
English to French Translation
English French Translation
Best English to French Translation
French Translation to English
French Translation Services