Le présumé parrain de la mafia montréalaise Vito Rizzuto a été libéré vendredi d'un pénitencier du Colorado, aux États-Unis, puis confié aux autorités américaines.
Des rumeurs dans les médias veulent que Rizzuto se dirige vers Toronto. Selon ce qu'a appris La Presse Canadienne d'une source proche du Service de police de la ville de Montréal, les autorités sont au courant de la rumeur de la venue de Rizzuto à Toronto et croient que cela reste un scénario possible. Le gouvernement fédéral a refusé de donner des informations sur le retour au pays de Rizzuto. La demande d'information a plutôt été transmise à un responsable de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) à Toronto, qui a refusé de commenter.
Le porte-parole de l'ASFC a déclaré qu'il n'était pas dans les habitudes de l'agence de confirmer ou nier l'entrée d'une personne au Canada. Certaines rumeurs selon lesquelles Rizzuto devait être de retour vendredi à Montréal afin de participer à un événement familial les funérailles de son beau-père de 92 ans circulaient déjà. Cependant, l'enterrement a eu lieu avant que Rizzuto n'ait eu le temps d'arriver. Rizzuto était considéré comme le chef de l'organisation criminelle la plus puissante au pays lorsqu'il a été arrêté en 2004. Son organisation était reconnue pour avoir des tentacules dans une multitude d'entreprises légales et illégales et pour entretenir des liens dans différents pays.
Le clan Rizzuto a toutefois été affaibli pendant les années où son présumé chef était derrière les barreaux aux États-Unis. Pendant son incarcération au Colorado, deux membres de la famille de Vito Rizzuto ont été assassinés à Montréal. D'abord, l'un de ses trois enfants, Nicolo, a été abattu à l'extérieur d'une résidence du quartier Notre-Dame-de-Grâce, en décembre 2009. Onze mois plus tard, son père, également prénommé Nicolo, a été tué à son domicile du nord de la ville. Son beau-frère, Paolo Renda, a disparu, et l'un de ses présumés proches collaborateurs, Agostino Cuntrera, a lui aussi été assassiné.
Le clan Rizzuto, identifié à la mafia sicilienne, a été ébranlé par l'Opération Colisée menée en 2006 par la Gendarmerie royale du Canada. Des observateurs du monde interlope croient que depuis, des membres d'un clan calabrais ont pris la relève de la Cosa Nostra dans la direction des activités mafieuses de Montréal. De plus, les relations d'affaires des Rizzuto sont sous étroite surveillance depuis le début de la commission Charbonneau, qui enquête sur la corruption dans l'industrie de la construction.
English to French Translation
English French Translation
Best English to French Translation
French Translation to English
French Translation Services