À l’égard de cette parution, nous avons reçu plusieurs courriels de membres de la communauté juive de Montréal, da la rédaction du quotidien The Gazette et même du réputé magazine américain Forbes (New York), nous accusant littéralement d’antisémitisme et de racisme. On nous reproche entre autres de présenter les membres de cette importante communauté comme le faisaient les Nazis lors de la Deuxième Guerre mondiale. Si nous avons choqué les membres de la communauté juive par cette caricature, qui se voulait avant tout humoristique, nous nous en excusons vivement et sincèrement. Tel n’était pas notre but.

Une caricature a pour principal objectif de présenter un élément de l’actualité de façon humoristique, en exagérant certains traits des personnages ou la situation dans son ensemble. Si l’actualité nous avait suggéré de dessiner un Québécois francophone en vacances, peut-être aurions-nous utilisé une caricature similaire à celle qui avait été publiée dans un quotidien de la Floride, il y a quelques années, montrant un homme avec une « grosse bedaine de bière débordant de son maillot de bain avec une casquette des Expos ». Vous savez cependant que tous les Québécois francophones n’ont pas cette allure.

Taxi transformé en synagogue

Je suis persuadé que vous comprenez mon point de vue. Depuis près de quatre ans, sous la plume de notre caricaturiste, Métyvié, nous nous sommes payés la tête de plusieurs personnalités publiques : le maire de Montréal, Gérald Tremblay, à maintes reprises, le premier ministre du Québec, Jean Charest, et bien d’autres. Jamais nous n’avons reçu de demandes de rétractation ou d’excuses suite à la parution d’une caricature. Nous comprenons les positions des minorités visibles montréalaises et nous n’exprimons aucun sentiment de nature raciste envers elles. Nous vivons dans une réalité démographique où se côtoient plusieurs communautés : juive, musulmane, chrétienne, haïtienne, italienne, polonaise, grecque, et j’en passe.

La cosmopolité de Montréal n’a jamais été aussi marquante qu’elle l’est aujourd’hui, en 2010. L’actualité sera donc forcément animée par cette cosmopolité et, par conséquent, pourra faire l’objet d’une de nos caricatures.  Il faut toutefois garder bien en vue que nous demeurons dans un pays où est prônée la liberté (ce qui fait du Canada un pays si attirant). Si notre caricaturiste s’amuse à accentuer les traits physiques d’un membre d’une communauté visible, quelle qu’elle soit, il ne faut y voir qu’un clin d’œil humoristique et amical.